Une année en Colombie : bilan n° 3 : s’intégrer

Une année en Colombie : bilan n° 3 : s’intégrer

Vie quotidienne

 

… Et l’intégration, me demanderez-vous ?

Quand nous sommes partis vivre en Colombie, vous avez été nombreux à craindre pour nous « un mal du pays » qui nous tomberait dessus tôt ou tard, une solitude atroce qui nous rongerait, un gouffre abyssal entre les autochtones et nous … Vous n’aviez pas tort, car nous partions sans connaître personne.

Un an plus tard, la sanction est sans appel : nous rencontrons tellement de monde que nous avons du mal à trouver du temps pour nous seuls ! Pour être intégrés, nous sommes intégrés !! Voire submergés  :mrgreen:  :mrgreen:  :mrgreen: ! Lire le reste de cet article »

Une année en Colombie : bilan n° 1 : survivre sans mode d’emploi

Une année en Colombie : bilan n° 1 : survivre sans mode d’emploi

Vie quotidienne

 

Voici bientôt un an que nous nous sommes installés en Colombie et l’heure des premiers bilans a sonné ! Notre déménagement dans ce pays a t-il tenu ses promesses ou allons-nous revenir en France dès que possible  ??? Vous le saurez  en suivant la rétrospective des aventures de 3 français au pays des abominables narcos !!! Lire le reste de cet article »

Une saga familiale et amicale : les « chic-ouf » en Colombie ! *

Une saga familiale et amicale : les « chic-ouf » en Colombie ! *

Vie quotidienne,  famille

 

* Selon l’idée originale de Sylvie C.

 

Ils l’avaient dit ! Ils l’ont fait ! Chic ! Chic ! Chic !

Bravant tous les risques, déjouant tous les conseils bien attentionnés et n’écoutant que leur courage, ils sont venus nous voir à Guatapé ces deux derniers mois ! 

Petite rétrospective des bons moments partagés avec une partie de nos familles.

Lire le reste de cet article »

Prendre le bus et apprendre la politesse

Prendre le bus et apprendre la politesse

Vie quotidienne, Venir en bus à Guatape depuis Medellin 

 

Se déplacer en Colombie, c’est presque toute une histoire : parfois les routes sont excellentes, parfois elles sont effondrées (on me souffle qu’un pont en construction s’est récemment effondré, faisant 10 malheureuses victimes), parfois elles sont droites, souvent elles tournent à n’en plus finir … Dans tous les cas, tu hésites franchement à prendre ta voiture ne serait-ce que pour éviter le stress d’une conduite au milieu de conducteurs-acheteurs de permis de conduire  :mrgreen:  Lire le reste de cet article »

Fêter la nouvelle année en Colombie pour se mettre dans l’ambiance (2)

Fêter la nouvelle année en Colombie pour se mettre dans l’ambiance (2)

Guatapé (carnaval del año viejo), Medellin (alumbrados)

 

Voir aussi : Fêter Noel en Colombie pour en prendre plein les yeux (1)

 

La journée de Noel fut donc bien remplie ! J’avais quand même une légère crainte : vu le binz que les voisins avaient foutu dans le quartier toute la nuit et toute la journée de Noel – le bruit des traditionnels pétards de fin d’année, parvenant mal à couvrir le volume assourdissant de la musique locale – qu’allait-il bien pouvoir se passer le 31 décembre ?!  :mrgreen:Lire le reste de cet article »

Voyager en Colombie : 21 réflexes de français à abandonner avant de partir

Voyager en Colombie : 21 réflexes de français à abandonner avant de partir

Vie quotidienne

 

Quand nous avions voyagé en Bolivie, un certain nombre de petites ou grandes différences culturelles nous avaient fait (plus ou moins) rire. J’avais alors rédigé un article pour mettre en garde les voyageurs suivant:mrgreen: .  Avec le recul du voyage en Colombie en 2016 et de 6 mois de vie quotidienne, je suis en mesure de vous offrir le même type de florilège pour cet autre beau pays.

 

Lire le reste de cet article »

Sucrée Colombie !

Sucrée Colombie !

 

Vie quotidienne

 

Est-ce qu’on risque de mourir de faim en Colombie ?

Ben … pas vraiment … ou alors pas tout de suite … ou bien un jour, peut-être …

J’avais envie de faire un petit reportage sur quelques-uns des innombrables desserts que l’on trouve dans ce pays. Et j’exclus volontairement les fruits qui méritent à eux seuls un article !

Non, juste les petites douceurs que tu trouves à chaque coin de rue de Guatapé ou d’ailleurs !

Votre défi : arriver au bout de l’article sans faire une indigestion  ! Lire le reste de cet article »

Les 24 heures de Bogota

Les 24 heures de Bogota

Bogota, vie quotidienne

 

Voir aussi : Bogota, « circulez y rien à voir! »?

 

Cette semaine je me suis enhardie à quitter  Guatapé pour répondre à « l’appel du droit ». Je sais, ça ne peut arriver qu’à moi : abandonner un bord de lac paradisiaque pour répondre aux sirènes de l’Université et me laisser tenter par une réunion entre juristes franco-colombiens à l’autre bout du pays. Je vous rassure, la maladie n’est pas contagieuse. Dans la famille, je suis à l’avoir attrapée. A tel point que les deux hommes qui partagent ma vie ont obstinément refusé de m’accompagner, me laissant seule face à mon sort de femme moderne qui choisit de ne pas abandonner sa carrière professionnelle.

Sur le papier, ça avait l’air facile : Guatapé (7 829 habitants) – Bogota (7 829 000 habitants) : tranquillllla  comme disent les colombiens : un coup de bagnole, un avion, un Air BnB et hop, dans la poche ! Enfin presque … Lire le reste de cet article »

Doucement le matin …

Doucement le matin …

Guatapé, vie quotidienne

 

Voici bientôt 7 semaines que nous sommes en Colombie et beaucoup d’entre vous se demandent comment nous occupons nos journées.

 

Scoop : exactement comme vous en vacances ! Nous nous levons le matin, déjeunons, prenons une douche, faisons nos courses, mangeons, rendons visite aux uns et autres, dînons … etc, etc … Lire le reste de cet article »