Voyager en Colombie : 21 réflexes de français à abandonner avant de partir

Voyager en Colombie : 21 réflexes de français à abandonner avant de partir

Vie quotidienne

 

Quand nous avions voyagé en Bolivie, un certain nombre de petites ou grandes différences culturelles nous avaient fait (plus ou moins) rire. J’avais alors rédigé un article pour mettre en garde les voyageurs suivant:mrgreen: .  Avec le recul du voyage en Colombie en 2016 et de 6 mois de vie quotidienne, je suis en mesure de vous offrir le même type de florilège pour cet autre beau pays.

 

Lire le reste de cet article »

L’histoire du petit village injustement moche

L’histoire du petit village injustement moche

El Peñol 

 

Pendant tout notre voyage au long cours, j’ai été relativement étonnée de constater que beaucoup de voyageurs et de touristes n’ont pas seulement pour objectif de visiter les lieux qu’ils parcourent et découvrent, mais sont dans une recherche « d’authentique ». Il ne leur suffit pas que les paysages soient sublimes et les villages colorés : leur plaisir s’effondre si le lieu est touristique et, pire, si d’autres français s’y trouvent en même temps qu’eux. C’est comme ça qu’il nous est arrivé et nous arrive encore de prendre de bonnes claques dans nos petits museaux quand certains de nos compatriotes nous ignorent ostensiblement. Comme ce couple rencontré à El Calafate en Argentine qui avait refusé de nous adresser la parole, motif pris de notre nationalité, alors que leurs enfants jouaient avec Charles un peu plus loin… Notre seule présence constituait pour eux une tache à leur rêve d’aventure. Ils se pensaient seuls et incroyablement « hors-normes ». Ils se découvraient aussi banals que les autres (et cela d’autant plus que El Calafate est rempli de français).

 

Souvent, d’ailleurs, les personnes qui nous suivaient à l’époque sur le blog nous demandaient pourquoi nous ne visitions que les jolis endroits touristiques et pas des endroits moins courus ? A vrai dire, et au risque de passer pour des imbéciles, chaque fois que nous avons le choix entre nous arrêter dans un joli endroit (nécessairement touristique) ou un endroit moche plus authentique (car non touristique), nous optons systématiquement pour le premier choix. D’ailleurs, en Colombie, nous aurions parfaitement pu nous installer au fond d’une jungle hostile, mais nous avons poussé le mauvais goût par élire domicile à Guatapé au bord du lac. Aucune recherche d’authenticité, vous dis-je …

 

Bref, cette quête à la mode me laisse parfois un peu sceptique mais je vais profiter d’elle pour vous parler  del Peñol. El Peñol, c’est le petit village pas très beau qui précède Guatapé. Un village dont aucun guide touristique ne parle. Un village a priori sans charme. Un village dans lequel s’écoule paisiblement la vie quotidienne de quelques centaines d’habitants « normaux ». Souvent les visiteurs qui font route vers Guatapé le traversent à la hâte, ignorant totalement qu’il  recèle quelques curiosités qui valent bien un arrêt de quelques heures ! Lecteurs en quête d’authenticité, suivez-moi au-delà des apparences dans un village aussi peu joli qu’intéressant et attachant  ! Lire le reste de cet article »

L’Amazonie, a land of confusion ?

L’Amazonie, a land of confusion ?

Puyo, Misahualli, Rio Blanco, Tena, tremblement de terre 

 

Depuis quelques semaines, une question faisait débat entre Jérôme et moi : comment visiter l’Amazonie ? Fallait-il prendre un luxueux lodge au milieu de la forêt, partir en croisière, payer une agence pour qu’elle nous fasse entrer dans le quotidien d’une famille, en contacter une directement, faire du volontariat ? Lire le reste de cet article »

15  réflexes à laisser en France avant de voyager en Bolivie !

15 réflexes à laisser en France avant de voyager en Bolivie !

La Bolivie était le pays que nous souhaitions le plus visiter en Amérique du Sud. C’est la raison pour laquelle nous avons fait un très gros détour pour nous rendre en saison sèche sur l’immense Altiplano. Quelques semaines plus tard, nous nous félicitons de notre choix : ciel bleu tous les jours, paysages sublimes, couleurs extraordinaires, boliviens très accueillants une fois leur timidité vaincue, grand sentiment de sécurité (à part sur les routes) … Lire le reste de cet article »

L’Argentine, une petite claque dans nos museaux d’européens ?

L’Argentine, une petite claque dans nos museaux d’européens ?

Le temps passe et nous commençons petit à petit à prendre nos marques en Argentine, à cerner un tout petit petit petit mieux cette vaste contrée et ses habitants…

Oh ! Je ne vais pas vous raconter que nous connaissons ce pays en 3 petites semaines, que nous maîtrisons parfaitement les us et coutumes des argentins du nord, leur droit du travail, leur droit des affaires et leur droit minier  … Non, juste quelques observations de ci, de là, quelques réflexions forcément personnelles, forcément subjectives et réductrices. Forcément …. Quelques observations qui permettent aussi de s’interroger sur la France … Lire le reste de cet article »

Faut-il attendre quelque chose d’un voyage ?

A une semaine du départ, l’essentiel est bouclé. L’état d’esprit : serein, ni impatience, ni peurs ingérables … A l’équilibre dirons-nous, sauf pour Charles qui est de nature inquiète et qu’il faut beaucoup rassurer.

Le quotidien est  à présent expédié et les objets vaincus (on a eu le dessus ! YES !! je fais le serment que  l’utilité de chaque objet sera désormais strictement évaluée  avant d’avoir le droit de franchir le seuil de notre maison car je ne supporte plus cette accumulation de choses soit disant in-dis-pensables qui s’entassent stupidement dans les placards ou finissent à la poubelle, alors qu’elles nous ont couté si cher en temps, en argent et en convoitise).

A la question « comment allez vous faire pour partir ? » se substitue désormais celle de savoir  « comment nous allons faire pour réussir notre voyage ? » (en attendant « et maintenant que vous êtes rentrés, vous allez faire quoi ? » 😀 ) Bonne question ! Du même genre que « félicitations pour la naissance de votre enfant ! Et maintenant comment allez vous faire pour qu’il devienne un merrrrveilleux adulte ? » :mrgreen:  :mrgreen: …

Alors, comment allons-nous faire pour réussir notre voyage  ?

 

Lire le reste de cet article »